Lasse co-wrote and co-produced the debut EP by Danish pop sensation Hjalmer